2006년 07월 06일
건강하시고, 행복하세요
그러니까, 전해지는 이야기에 따르면-
"행복하세요" 라든가 "건강하세요" 같은 말은 어법상 틀린 말이다. 한국어에서는 형용사 술어를 청유형이나 명령형으로 쓰지 않는다. 틀렸다. 매우 틀렸으므로 고쳐 써라. 어떻게? 적당히. 내가 가르쳐주는 대로, 혹은 책에서 읽어온 대로. 그러니까, "건강하게 지내세요" 라든가 "행복한 나날을 보내세요." 처럼.
아무리 생각해도 "성문 종합 한국어" 라든가, "한국어의 정석" 같은 책이 어디 있는게 아닌가 싶다. 혹시 발견하신 분은 제보해주시길.
"행복하세요" 라든가 "건강하세요" 같은 말은 어법상 틀린 말이다. 한국어에서는 형용사 술어를 청유형이나 명령형으로 쓰지 않는다. 틀렸다. 매우 틀렸으므로 고쳐 써라. 어떻게? 적당히. 내가 가르쳐주는 대로, 혹은 책에서 읽어온 대로. 그러니까, "건강하게 지내세요" 라든가 "행복한 나날을 보내세요." 처럼.
아무리 생각해도 "성문 종합 한국어" 라든가, "한국어의 정석" 같은 책이 어디 있는게 아닌가 싶다. 혹시 발견하신 분은 제보해주시길.
# by | 2006/07/06 21:15 | 뭐든지 감상 | 트랙백 | 덧글(6)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
이 책 괜찮았었는데, 문법이 또 조금 바뀌어서 어떨지 모르겠군요... 우리말 오류사전정도면 어느정도 자습이 될 듯..